Job 5:22 — Bruhman Translator's Bible

Job 5:22⥂
_KJV:
At destruction and famine thou shalt laugh: neither shalt thou be afraid of the beasts of the earth.
_BSB:
You will laugh at destruction and famine, and need not fear the beasts of the earth.
_Hebrew:
לְ שֹׁ֣ד וּ לְ כָפָ֣ן תִּשְׂחָ֑ק וּֽ מֵ חַיַּ֥ת הָ֝אָ֗רֶץ אַל ־ תִּירָֽא ׃
_Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • FAITH • GOD • HAPPINESS • REVERENCE • RIGHTEOUS
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
to destruction	‏לְ‏‏שֹׁ֣ד‏	le.^HR Shod^HNcmsa	L
and to famine	‏וּ‏‏לְ‏‏כָפָ֣ן‏	u.^HC le.^HR kha.Fan^HNcmsa	L
you will laugh	‏תִּשְׂחָ֑ק‏	tis.Chak^HVqi2ms	L
and from [the] animal[s] of	‏וּֽ‏‏מֵ‏‏חַיַּ֥ת‏	u.^HC me.^HR chai.Yat^HNcfsc	L
the earth	‏הָ֝‏‏אָ֗רֶץ‏	ha.^HTd 'A.retz^HNcfsa	L
may not	‏אַל‏‏־‏	'al-^HTn	L
you be afraid	‏תִּירָֽא‏‏׃‏	ti.Ra'^HVqj2ms	L

Word Types and Editions