Job 5:18 — Bruhman Translator's Bible

Job 5:18⥂
_KJV:
For he maketh sore, and bindeth up: he woundeth, and his hands make whole.
_BSB:
For He wounds, but He also binds; He strikes, but His hands also heal.
_Hebrew:
כִּ֤י ה֣וּא יַכְאִ֣יב וְ יֶחְבָּ֑שׁ יִ֝מְחַ֗ץ וְ יָדָ֥י ו תִּרְפֶּֽינָה ׃
_Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • FAITH • GOD • HAPPINESS • PHILOSOPHY • RIGHTEOUS
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
for	‏כִּ֤י‏	ki^HTc	L
he	‏ה֣וּא‏	hu'^HPp3ms	L
he causes pain	‏יַכְאִ֣יב‏	yakh.'Iv^HVhi3ms	L
and he may bind up	‏וְ‏‏יֶחְבָּ֑שׁ‏	ve.^HC yech.Bash^HVqu3ms	L
he shatters	‏יִ֝מְחַ֗ץ‏	yim.Chatz^HVqi3ms	L
and hands his ³	‏וְ‏‏יָדָ֥י‏‏ו‏ ⁴	ve.^HC ya.do^HNcbdc v^HSp3ms	Q(K)
they heal	‏תִּרְפֶּֽינָה‏‏׃‏	tir.Pei.nah^HVqi3fp	L