Job 5:17⥂
KJV:
Behold, happy [is] the man whom God correcteth: therefore despise not thou the chastening of the Almighty:
BSB:
Blessed indeed is the man whom God corrects; so do not despise the discipline of the Almighty.
Hebrew:
הִנֵּ֤ה אַשְׁרֵ֣י אֱ֭נוֹשׁ יוֹכִחֶ֣נּֽוּ אֱל֑וֹהַּ וּמוּסַ֥ר שַׁ֝דַּ֗י אַל־ תִּמְאָֽס׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • CHASTISEMENT • FAITH • GOD • HAPPINESS • PHILOSOPHY • RESIGNATION • RIGHTEOUS
| << Job 5:16 | Job 5 | Job 5:18 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| there! | הִנֵּ֤ה | hi.NehHTj | L |
| how blessed! | אַשְׁרֵ֣י | 'ash.ReiHNcmpc | L |
| [is the] person | אֱ֭נוֹשׁ | 'E.no.oshHNcmsa | L |
| [whom] he reproves him | יוֹכִחֶ֣נּֽוּ | yo.khi.Che.HVhi3ms nuHSp3ms | L |
| God | אֱל֑וֹהַּ | 'e.Lo.ahHNcmsa | L |
| and [the] discipline of | וּמוּסַ֥ר | u.HC mu.SarHNcmsc | L |
| [the] Almighty | שַׁ֝דַּ֗י | Sha.DaiHNpt | L |
| may not | אַל־ | 'al-HTn | L |
| you reject | תִּמְאָֽס׃ | tim.'AsHVqj2ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 5:16 | Job 5 | Job 5:18 >> |