Job 5:14⥂
KJV:
They meet with darkness in the daytime, and grope in the noonday as in the night.
BSB:
They encounter darkness by day and grope at noon as in the night.
Hebrew:
יוֹמָ֥ם יְפַגְּשׁוּ־ חֹ֑שֶׁךְ וְ֝כַלַּ֗יְלָה יְֽמַשְׁשׁ֥וּ בַֽצָּהֳרָֽיִם׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • FAITH • GOD • PHILOSOPHY • RIGHTEOUS • WICKED (PEOPLE)
LXX:
Greek Text
| << Job 5:13 | Job 5 | Job 5:15 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| by day | יוֹמָ֥ם | yo.MamHD | L |
| they meet | יְפַגְּשׁוּ־ | ye.fa.ge.shu-HVpi3mp | L |
| darkness | חֹ֑שֶׁךְ | Cho.shekhHNcmsa | L |
| and like <the> night | וְ֝כַלַּ֗יְלָה | ve.HC kha.HRd Lay.lahHNcmsa | L |
| they grope | יְֽמַשְׁשׁ֥וּ | ye.mash.ShuHVpi3mp | L |
| at <the> noon<s> | בַֽצָּהֳרָֽיִם׃ | Va.HRd tzo.ho.Ra.yimHNcmda | L |
| << Job 5:13 | Job 5 | Job 5:15 >> |