Job 40:16⥂
KJV:
Lo now, his strength [is] in his loins, and his force [is] in the navel of his belly.
BSB:
See the strength of his loins and the power in the muscles of his belly.
Hebrew:
הִנֵּה־ נָ֣א כֹח֣וֹ בְמָתְנָ֑יו וְ֝אֹנ֗וֹ בִּשְׁרִירֵ֥י בִטְנֽוֹ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
GOD
| << Job 40:15 | Job 40 | Job 40:17 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| there! | הִנֵּה־ | hi.neh-HTj | L |
| please | נָ֣א | na'HTj | L |
| strength its | כֹח֣וֹ | kho.ChHNcmsc oHSp3ms | L |
| [is] in loins its | בְמָתְנָ֑יו | ve.HR ma.te.NaHNcmdc vHSp3ms | L |
| and power its | וְ֝אֹנ֗וֹ | ve.HC 'o.NHNcmsc oHSp3ms | L |
| in [the] muscles of | בִּשְׁרִירֵ֥י | biHR sh.ri.ReiHNcmpc | L |
| belly its | בִטְנֽוֹ׃ | vit.NHNcfsc oHSp3ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 40:15 | Job 40 | Job 40:17 >> |