Job 4:20 — Bruhman Translator's Bible

Job 4:20⥂
_KJV:
They are destroyed from morning to evening: they perish for ever without any regarding [it].
_BSB:
They are smashed to pieces from dawn to dusk; unnoticed, they perish forever.
_Hebrew:
מִ בֹּ֣קֶר לָ עֶ֣רֶב יֻכַּ֑תּוּ מִ בְּלִ֥י מֵ֝שִׂ֗ים לָ נֶ֥צַח יֹאבֵֽדוּ ׃
_Topics:
DREAM • FAITH • IMMORTALITY • LIFE • MAN • WISDOM
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
from morning	‏מִ‏‏בֹּ֣קֶר‏	mi.^HR Bo.ker^HNcmsa	L
to <the> evening	‏לָ‏‏עֶ֣רֶב‏	la.^HRd 'E.rev^HNcmsa	L
they are crushed to pieces	‏יֻכַּ֑תּוּ‏	yu.Ka.tu^HVHi3mp	L
because not	‏מִ‏‏בְּלִ֥י‏	mi.^HR be.Li^HNcmsa	L
[one who] sets	‏מֵ֝שִׂ֗ים‏	me.Sim^HVhrmsa	L
to perpetuity	‏לָ‏‏נֶ֥צַח‏	la.^HR Ne.tzach^HNcmsa	L
they perish	‏יֹאבֵֽדוּ‏‏׃‏	yo.Ve.du^HVqi3mp	L

Word Types and Editions