Job 38:19 — Bruhman Translator's Bible

Job 38:19⥂
_KJV:
Where [is] the way [where] light dwelleth? and [as for] darkness, where [is] the place thereof,
_BSB:
Where is the way to the home of light? Do you know where darkness resides,
_Hebrew:
אֵי ־ זֶ֣ה הַ֭דֶּרֶךְ יִשְׁכָּן ־ א֑וֹר וְ֝חֹ֗שֶׁךְ אֵי ־ זֶ֥ה מְקֹמֽ וֹ ׃
_Topics:
BLESSING • GOD
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
where?	‏אֵי‏‏־‏	'ei-^HTi	L
this	‏זֶ֣ה‏	zeh^HTm	L
[is] the way	‏הַ֭‏‏דֶּרֶךְ‏	Ha.^HTd de.rekh^HNcbsa	L
[where] it dwells	‏יִשְׁכָּן‏‏־‏	yish.kon-^HVqi3ms	L
light	‏א֑וֹר‏	'or^HNcfsa	L
and darkness	‏וְ֝‏‏חֹ֗שֶׁךְ‏	ve.^HC Cho.shekh^HNcmsa	L
where?	‏אֵי‏‏־‏	'ei-^HTi	L
this	‏זֶ֥ה‏	zeh^HTm	L
[is] place its	‏מְקֹמֽ‏‏וֹ‏‏׃‏	me.ko.M^HNcmsc o^HSp3ms	L