Job 37:20⥂
KJV:
Shall it be told him that I speak? if a man speak, surely he shall be swallowed up.
BSB:
Should He be told that I want to speak? Would a man ask to be swallowed up?
Hebrew:
הַֽיְסֻפַּר־ ל֭וֹ כִּ֣י אֲדַבֵּ֑ר אִֽם־ אָ֥מַר אִ֝֗ישׁ כִּ֣י יְבֻלָּֽע׃
Topics:
BLASPHEMY • GOD • METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA • RELIGION
LXX:
Greek Text
| << Job 37:19 | Job 37 | Job 37:21 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| ¿ will it be recounted | הַֽיְסֻפַּר־ | haHTi y.su.par-HVPi3ms | L |
| to him | ל֭וֹ | lHR oHSp3ms | L |
| that | כִּ֣י | kiHTc | L |
| I will speak | אֲדַבֵּ֑ר | 'a.da.BerHVpi1cs | L |
| or? | אִֽם־ | 'im-HTc | L |
| did he say | אָ֥מַר | 'A.marHVqp3ms | L |
| anyone | אִ֝֗ישׁ | 'IshHNcmsa | L |
| that | כִּ֣י | kiHTc | L |
| he will be swallowed up | יְבֻלָּֽע׃ | ye.vu.La'HVPi3ms | L |
| << Job 37:19 | Job 37 | Job 37:21 >> |