Job 35:16⥂
KJV:
Therefore doth Job open his mouth in vain; he multiplieth words without knowledge.
BSB:
So Job opens his mouth in vain and multiplies words without knowledge.”
Hebrew:
וְ֭אִיּוֹב הֶ֣בֶל יִפְצֶה־ פִּ֑יהוּ בִּבְלִי־ דַ֝֗עַת מִלִּ֥ין יַכְבִּֽר׃ פ
LXX:
Greek Text
| << Job 35:15 | Job 35 | Job 36:1 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and Job | וְ֭אִיּוֹב | Ve.HC 'i.yovHNpm | L |
| vanity | הֶ֣בֶל | He.velHNcmsa | L |
| he opens | יִפְצֶה־ | yif.tzeh-HVqi3ms | L |
| mouth his | פִּ֑יהוּ | Pi.HNcmsc huHSp3ms | L |
| with not | בִּבְלִי־ | biHR v.li-HNcmsc | L |
| knowledge | דַ֝֗עַת | Da.'atHNcfsa | L |
| words | מִלִּ֥ין | mi.LinHNcmpa | L |
| he multiplies | יַכְבִּֽר׃פ | yakh.BirHVhi3ms | L |
| << Job 35:15 | Job 35 | Job 36:1 >> |