Job 35:14⥂
KJV:
Although thou sayest thou shalt not see him, [yet] judgment [is] before him; therefore trust thou in him.
BSB:
How much less, then, when you say that you do not see Him, that your case is before Him and you must wait for Him,
Hebrew:
אַ֣ף כִּֽי־ תֹ֭אמַר לֹ֣א תְשׁוּרֶ֑נּוּ דִּ֥ין לְ֝פָנָ֗יו וּתְח֥וֹלֵֽל לֽוֹ׃
Topics:
FAITH • GOD
LXX:
Greek Text
| << Job 35:13 | Job 35 | Job 35:15 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| indeed? | אַ֣ף | 'afHTj | L |
| if | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| you will say | תֹ֭אמַר | To.marHVqi2ms | L |
| not | לֹ֣א | lo'HTn | L |
| you observe him | תְשׁוּרֶ֑נּוּ | te.shu.Re.HVqi2ms nuHSp3ms | L |
| [the] case | דִּ֥ין | dinHNcmsa | L |
| [is] <to> before him | לְ֝פָנָ֗יו | le.HR fa.NaHNcmpc vHSp3ms | L |
| so you may wait | וּתְח֥וֹלֵֽל | u.HC te.Cho.lelHVpu2ms | L |
| for him | לֽוֹ׃ | lHR oHSp3ms | L |
| << Job 35:13 | Job 35 | Job 35:15 >> |