Job 32:18⥂
KJV:
For I am full of matter, the spirit within me constraineth me.
BSB:
For I am full of words, and my spirit within me compels me.
Hebrew:
כִּ֭י מָלֵ֣תִי מִלִּ֑ים הֱ֝צִיקַ֗תְנִי ר֣וּחַ בִּטְנִֽי׃
LXX:
Greek Text
| << Job 32:17 | Job 32 | Job 32:19 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּ֭י | kiHTc | L |
| I am full | מָלֵ֣תִי | ma.Le.tiHVqp1cs | L |
| words | מִלִּ֑ים | mi.LimHNcmpa | L |
| it has constrained me | הֱ֝צִיקַ֗תְנִי | he.tzi.Kat.HVhp3fs niHSp1bs | L |
| [the] spirit of | ר֣וּחַ | Ru.achHNcfsc | L |
| belly my | בִּטְנִֽי׃ | bit.NHNcfsc iHSp1bs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 32:17 | Job 32 | Job 32:19 >> |