Job 32:15⥂
KJV:
They were amazed, they answered no more: they left off speaking.
BSB:
Job’s friends are dismayed, with no more to say; words have escaped them.
Hebrew:
חַ֭תּוּ לֹא־ עָ֣נוּ ע֑וֹד הֶעְתִּ֖יקוּ מֵהֶ֣ם מִלִּֽים׃
LXX:
Greek Text
| << Job 32:14 | Job 32 | Job 32:16 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| they are dismayed | חַ֭תּוּ | Cha.tuHVqp3cp | L |
| not | לֹא־ | lo'-HTn | L |
| they have answered | עָ֣נוּ | 'A.nuHVqp3cp | L |
| again | ע֑וֹד | odHAcmsa | L |
| they have moved away | הֶעְתִּ֖יקוּ | he'.Ti.kuHVhp3cp | L |
| from <the> them | מֵהֶ֣ם | me.HRd HemHSp3mp | L |
| words | מִלִּֽים׃ | mi.LimHNcmpa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 32:14 | Job 32 | Job 32:16 >> |