Job 32:11⥂
KJV:
Behold, I waited for your words; I gave ear to your reasons, whilst ye searched out what to say.
BSB:
Indeed, I waited while you spoke; I listened to your reasoning; as you searched for words,
Hebrew:
הֵ֤ן הוֹחַ֨לְתִּי לְֽדִבְרֵיכֶ֗ם אָ֭זִין עַד־ תְּב֥וּנֹֽתֵיכֶ֑ם עַֽד־ תַּחְקְר֥וּן מִלִּֽין׃
Topics:
PRIDE
LXX:
Greek Text
| << Job 32:10 | Job 32 | Job 32:12 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| here! | הֵ֤ן | henHTj | L |
| I waited | הוֹחַ֨לְתִּי | ho.Chal.tiHVhp1cs | L |
| for words your | לְֽדִבְרֵיכֶ֗ם | le.HR div.rei.HNcmpc KhemHSp2mp | L |
| I gave ear | אָ֭זִין | 'A.zinHVhi1cs | L |
| to | עַד־ | 'ad-HR | L |
| understanding<s> your | תְּב֥וּנֹֽתֵיכֶ֑ם | te.Vu.no.tei.HNcfpc KhemHSp2mp | L |
| until | עַֽד־ | 'ad-HR | L |
| you searched for ! | תַּחְקְר֥וּן | tach.ke.RuHVqi2mp nHSn | L |
| words | מִלִּֽין׃ | mi.LinHNcmpa | L |
| << Job 32:10 | Job 32 | Job 32:12 >> |