Job 29:3⥂
KJV:
When his candle shined upon my head, [and when] by his light I walked [through] darkness;
BSB:
when His lamp shone above my head, and by His light I walked through the darkness,
Hebrew:
בְּהִלּ֣וֹ נֵ֭רוֹ עֲלֵ֣י רֹאשִׁ֑י לְ֝אוֹרוֹ אֵ֣לֶךְ חֹֽשֶׁךְ׃
Topics:
GOD
LXX:
Greek Text
| << Job 29:2 | Job 29 | Job 29:4 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| when made shine he | בְּהִלּ֣וֹ | be.HR hi.LHVhcc oHSp3ms | L |
| lamp his | נֵ֭רוֹ | ne.rHNcmsc oHSp3ms | L |
| over | עֲלֵ֣י | 'a.LeiHR | L |
| head my | רֹאשִׁ֑י | ro.ShHNcmsc iHSp1bs | L |
| to light his | לְ֝אוֹרוֹ | le.HR 'o.rHNcfsc oHSp3ms | L |
| I walked | אֵ֣לֶךְ | 'E.lekhHVqi1cs | L |
| darkness | חֹֽשֶׁךְ׃ | Cho.shekhHNcmsa | L |
| << Job 29:2 | Job 29 | Job 29:4 >> |