Job 29:20⥂
KJV:
My glory [was] fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
BSB:
My glory is ever new within me, and my bow is renewed in my hand.’
Hebrew:
כְּ֭בוֹדִי חָדָ֣שׁ עִמָּדִ֑י וְ֝קַשְׁתִּ֗י בְּיָדִ֥י תַחֲלִֽיף׃
Topics:
BOW • GOD
LXX:
Greek Text
| << Job 29:19 | Job 29 | Job 29:21 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| honor my | כְּ֭בוֹדִי | Ke.vo.dHNcbsc iHSp1ms | L |
| [is] new | חָדָ֣שׁ | cha.DashHAamsa | L |
| with me | עִמָּדִ֑י | 'i.ma.DHR iHSp1bs | L |
| and bow my | וְ֝קַשְׁתִּ֗י | ve.HC kash.THNcfsc iHSp1bs | L |
| in hand my | בְּיָדִ֥י | be.HR ya.DHNcbsc iHSp1bs | L |
| it will show newness | תַחֲלִֽיף׃ | ta.cha.LifHVhi3fs | L |
| << Job 29:19 | Job 29 | Job 29:21 >> |