Job 28:25 — Bruhman Translator's Bible

Job 28:25⥂
_KJV:
To make the weight for the winds; and he weigheth the waters by measure.
_BSB:
When God fixed the weight of the wind and measured out the waters,
_Hebrew:
לַ עֲשׂ֣וֹת לָ ר֣וּחַ מִשְׁקָ֑ל וּ֝מַ֗יִם תִּכֵּ֥ן בְּ מִדָּֽה ׃
_Topics:
GOD • METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA • READINGS, SELECT • WISDOM
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
to make	‏לַ‏‏עֲשׂ֣וֹת‏	la.^HR 'a.Sot^HVqcc	L
for the wind	‏לָ‏‏ר֣וּחַ‏	la.^HRd Ru.ach^HNcfsa	L
weight	‏מִשְׁקָ֑ל‏	mish.Kal^HNcmsa	L
and [the] waters	‏וּ֝‏‏מַ֗יִם‏	u.^HC Ma.yim^HNcmpa	L
he has measured	‏תִּכֵּ֥ן‏	ti.Ken^HVpp3ms	L
with a measure	‏בְּ‏‏מִדָּֽה‏‏׃‏	be.^HR mi.Dah^HNcfsa	L

Word Types and Editions