Job 28:26⥂
KJV:
When he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder:
BSB:
when He set a limit for the rain and a path for the thunderbolt,
Hebrew:
בַּעֲשֹׂת֣וֹ לַמָּטָ֣ר חֹ֑ק וְ֝דֶ֗רֶךְ לַחֲזִ֥יז קֹלֽוֹת׃
Topics:
GOD • LIGHTNING • METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA • READINGS, SELECT • WISDOM
LXX:
Greek Text
| << Job 28:25 | Job 28 | Job 28:27 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| when made he | בַּעֲשֹׂת֣וֹ | ba.HR 'a.sa.Mek.THVqcc oHSp3ms | L |
| for the rain | לַמָּטָ֣ר | la.HRd ma.TarHNcmsa | L |
| a decree | חֹ֑ק | ChokHNcmsa | L |
| and a path | וְ֝דֶ֗רֶךְ | ve.HC De.rekhHNcbsa | L |
| for [the] storm of | לַחֲזִ֥יז | la.HR cha.ZizHNcmsc | L |
| thunder claps | קֹלֽוֹת׃ | ko.LotHNcfpa | L |
| << Job 28:25 | Job 28 | Job 28:27 >> |