Job 24:16⥂
KJV:
In the dark they dig through houses, [which] they had marked for themselves in the daytime: they know not the light.
BSB:
In the dark they dig through houses; by day they shut themselves in, never to experience the light.
Hebrew:
חָתַ֥ר בַּחֹ֗שֶׁךְ בָּ֫תִּ֥ים יוֹמָ֥ם חִתְּמוּ־ לָ֗מוֹ לֹא־ יָ֥דְעוּ אֽוֹר׃
Topics:
ADULTERY • HOMICIDE • WICKED (PEOPLE)
LXX:
Greek Text
| << Job 24:15 | Job 24 | Job 24:17 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| he digs into | חָתַ֥ר | cha.TarHVqp3ms | L |
| in <the> darkness | בַּחֹ֗שֶׁךְ | ba.HRd Cho.shekhHNcmsa | L |
| houses | בָּ֫תִּ֥ים | ba.TimHNcmpa | L |
| by day | יוֹמָ֥ם | yo.MamHD | L |
| they seal up | חִתְּמוּ־ | chi.te.mu-HVpp3cp | L |
| for themselves | לָ֗מוֹ | la.HR moHSp3mp | L |
| not | לֹא־ | lo'-HTn | L |
| they know | יָ֥דְעוּ | Ya.de.'uHVqp3cp | L |
| light | אֽוֹר׃ | 'orHNcfsa | L |
| << Job 24:15 | Job 24 | Job 24:17 >> |