Job 23:11 — Bruhman Translator's Bible

Job 23:11⥂
_KJV:
My foot hath held his steps, his way have I kept, and not declined.
_BSB:
My feet have followed in His tracks; I have kept His way without turning aside.
_Hebrew:
בַּ֭אֲשֻׁר וֹ אָחֲזָ֣ה רַגְלִ֑י דַּרְכּ֖וֹ שָׁמַ֣רְתִּי וְ לֹא ־ אָֽט ׃
_Topics:
DECISION
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
on step his	‏בַּ֭‏‏אֲשֻׁר‏‏וֹ‏	ba.^HR 'a.shu.r^HNcfsc o^HSp3ms	L
it has taken hold	‏אָחֲזָ֣ה‏	'a.cha.Zah^HVqp3fs	L
foot my	‏רַגְלִ֑‏‏י‏	rag.L^HNcfsc i^HSp1bs	L
way his	‏דַּרְכּ֖‏‏וֹ‏	dar.K^HNcbsc o^HSp3ms	L
I have kept	‏שָׁמַ֣רְתִּי‏	sha.Mar.ti^HVqp1cs	L
and not	‏וְ‏‏לֹא‏‏־‏	ve.^HC lo'-^HTn	L
I have turned aside	‏אָֽט‏‏׃‏	'At^HVhi1cs	L

Word Types and Editions