Job 21:13
KJV:
They spend their days in wealth, and in a moment go down to the grave.
BSB:
They spend their days in prosperity and go down to Sheol in peace.
Hebrew:
יְכַלּ֣וּ בַטּ֣וֹב יְמֵיהֶ֑ם וּ֝בְרֶ֗גַע שְׁא֣וֹל יֵחָֽתּוּ׃
Topics:
AMUSEMENTS AND WORLDLY PLEASURESBLASPHEMYDEATHHAPPINESSHELLPLEASURERICH, THESINWICKED (PEOPLE)WORLDLINESS
LXX:
Greek Text

<< Job 21:12Job 21Job 21:14 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
they complete 1 יְכַלּ֣וּ2 ye.kha.luHVpi3mp Q(K)
in the good בַ‏‏טּ֣וֹב va.HRd TovHAamsa L
days their יְמֵי‏‏הֶ֑ם ye.mei.HNcmpc HemHSp3mp L
and in a moment וּ֝‏‏בְ‏‏רֶ֗גַע u.HC ve.HR Re.ga'HNcmsa L
Sheol שְׁא֣וֹל she.'olHNcbsa L
they descend יֵחָֽתּוּ‏‏׃ ye.Cha.tuHVNi3mp L

Word Types and Editions

<< Job 21:12Job 21Job 21:14 >>


  1. they wear out | **יְבַלּוּ ** | ye.va.luHVpi3mp | K 

  2. L spelled: יְבַלּ֣וּ