Job 21:14⥂
KJV:
Therefore they say unto God, Depart from us; for we desire not the knowledge of thy ways.
BSB:
Yet they say to God: ‘Leave us alone! For we have no desire to know Your ways.
Hebrew:
וַיֹּאמְר֣וּ לָ֭אֵל ס֣וּר מִמֶּ֑נּוּ וְדַ֥עַת דְּ֝רָכֶ֗יךָ לֹ֣א חָפָֽצְנוּ׃
Topics:
AMUSEMENTS AND WORLDLY PLEASURES • BLASPHEMY • BLINDNESS • INFIDELITY • PRAYERLESSNESS • RICH, THE • SCOFFING • WICKED (PEOPLE) • WORLDLINESS
LXX:
Greek Text
| << Job 21:13 | Job 21 | Job 21:15 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they have said | וַיֹּאמְר֣וּ | vaHc i.yo.me.RuHVqw3mp | L |
| to <the> God | לָ֭אֵל | La.HRd 'elHNcmsa | L |
| depart | ס֣וּר | surHVqv2ms | L |
| from us | מִמֶּ֑נּוּ | mi.Me.HRd nuHSp1bp | L |
| and knowledge of | וְדַ֥עַת | ve.HC Da.'atHNcfsc | L |
| ways your | דְּ֝רָכֶ֗יךָ | de.ra.Khei.HNcmpc khaHSp2ms | L |
| not | לֹ֣א | lo'HTn | L |
| we desire | חָפָֽצְנוּ׃ | cha.Fa.tze.nuHVqp1cp | L |
| << Job 21:13 | Job 21 | Job 21:15 >> |