Job 20:12⥂
KJV:
Though wickedness be sweet in his mouth, [though] he hide it under his tongue;
BSB:
Though evil is sweet in his mouth and he conceals it under his tongue,
Hebrew:
אִם־ תַּמְתִּ֣יק בְּפִ֣יו רָעָ֑ה יַ֝כְחִידֶ֗נָּה תַּ֣חַת לְשׁוֹנֽוֹ׃
Topics:
HYPOCRISY • PLEASURE • SIN • WICKED (PEOPLE) • WORLDLINESS
LXX:
Greek Text
| << Job 20:11 | Job 20 | Job 20:13 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| though | אִם־ | 'im-HTc | L |
| it is sweet | תַּמְתִּ֣יק | tam.TikHVhi3fs | L |
| in mouth his | בְּפִ֣יו | be.HR FiHNcmsc vHSp3ms | L |
| evil | רָעָ֑ה | ra.'AhHNcfsa | L |
| he hides it | יַ֝כְחִידֶ֗נָּה | yakh.chi.De.HVhi3ms nahHSp3fs | L |
| under | תַּ֣חַת | Ta.chatHNcmsc | L |
| tongue his | לְשׁוֹנֽוֹ׃ | le.sho.NHNcbsc oHSp3ms | L |
| << Job 20:11 | Job 20 | Job 20:13 >> |