Job 19:9⥂
KJV:
He hath stripped me of my glory, and taken the crown [from] my head.
BSB:
He has stripped me of my honor and removed the crown from my head.
Hebrew:
כְּ֭בוֹדִי מֵעָלַ֣י הִפְשִׁ֑יט וַ֝יָּ֗סַר עֲטֶ֣רֶת רֹאשִֽׁי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES
| << Job 19:8 | Job 19 | Job 19:10 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| honor my | כְּ֭בוֹדִי | Ke.vo.dHNcbsc iHSp1ms | L |
| from on <the> me | מֵעָלַ֣י | me.HR 'a.LaHRd iHSp1bs | L |
| he has stripped off | הִפְשִׁ֑יט | hif.ShitHVhp3ms | L |
| and he has removed | וַ֝יָּ֗סַר | vaHc i.Ya.sarHVhw3ms | L |
| [the] crown of | עֲטֶ֣רֶת | 'a.Te.retHNcfsc | L |
| head my | רֹאשִֽׁי׃ | ro.ShHNcmsc iHSp1bs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 19:8 | Job 19 | Job 19:10 >> |