Job 18:20 — Bruhman Translator's Bible

Job 18:20⥂
_KJV:
They that come after [him] shall be astonied at his day, as they that went before were affrighted.
_BSB:
Those in the west are appalled at his fate, while those in the east tremble in horror.
_Hebrew:
עַל ־ י֭וֹמ וֹ נָשַׁ֣מּוּ אַחֲרֹנִ֑ים וְ֝קַדְמֹנִ֗ים אָ֣חֲזוּ שָֽׂעַר ׃
_Topics:
WICKED (PEOPLE)
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
day his	‏י֭וֹמ‏‏וֹ‏	yo.m^HNcmsc o^HSp3ms	L
they are appalled	‏נָשַׁ֣מּוּ‏	na.Sha.mu^HVNp3cp	L
[those] behind	‏אַחֲרֹנִ֑ים‏	'a.cha.ro.Nim^HAampa	L
and [those] before	‏וְ֝‏‏קַדְמֹנִ֗ים‏	ve.^HC kad.mo.Nim^HAampa	L
they take hold of	‏אָ֣חֲזוּ‏	'A.cha.zu^HVqp3cp	L
a shudder	‏שָֽׂעַר‏‏׃‏	Sa.'ar^HNcmsa	L