Job 18:19⥂
KJV:
He shall neither have son nor nephew among his people, nor any remaining in his dwellings.
BSB:
He has no offspring or posterity among his people, no survivor where he once lived.
Hebrew:
לֹ֘א נִ֤ין ל֣וֹ וְלֹא־ נֶ֣כֶד בְּעַמּ֑וֹ וְאֵ֥ין שָׂ֝רִ֗יד בִּמְגוּרָֽיו׃
LXX:
Greek Text
Topics:
SIN • WICKED (PEOPLE)

<< Job 18:18Job 18Job 18:20 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
not ‏לֹ֘א‏ lo'HTn L
posterity ‏נִ֤ין‏ ninHNcmsa L
[belongs] to him ‏ל֣‏‏וֹ‏ lHR oHSp3ms L
and not ‏וְ‏‏לֹא‏‏־‏ ve.HC lo'-HTn L
progeny ‏נֶ֣כֶד‏ Ne.khedHNcmsa L
[is] among people his ‏בְּ‏‏עַמּ֑‏‏וֹ‏ be.HR 'a.MHNcmsc oHSp3ms L
and there not ‏וְ‏‏אֵ֥ין‏ ve.HC 'EinHNcmsc L
[is] a survivor ‏שָׂ֝רִ֗יד‏ Sa.RidHNcmsa L
in sojourning-places his ‏בִּ‏‏מְגוּרָֽי‏‏ו‏‏׃‏ biHR m.gu.RaHNcmpc vHSp3ms L
Word Types and Editions

<< Job 18:18Job 18Job 18:20 >>