Job 18:21 — Bruhman Translator's Bible

Job 18:21⥂
_KJV:
Surely such [are] the dwellings of the wicked, and this [is] the place [of him that] knoweth not God.
_BSB:
Surely such is the dwelling of the wicked and the place of one who does not know God.”
_Hebrew:
אַךְ ־ אֵ֭לֶּה מִשְׁכְּנ֣וֹת עַוָּ֑ל וְ֝זֶ֗ה מְק֣וֹם לֹא ־ יָדַֽע ־ אֵֽל ׃ ס
_Topics:
WICKED (PEOPLE)
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
surely	‏אַךְ‏‏־‏	'akh-^HD	L
these	‏אֵ֭לֶּה‏	'E.leh^HTm	L
[are] [the] dwelling places of	‏מִשְׁכְּנ֣וֹת‏	mish.ke.Not^HNcfpc	L
an evil-doer	‏עַוָּ֑ל‏	'a.Val^HNcmsa	L
and this	‏וְ֝‏‏זֶ֗ה‏	ve.^HC Zeh^HTm	L
[is the] place of	‏מְק֣וֹם‏	me.Kom^HNcmsc	L
[one who] not	‏לֹא‏‏־‏	lo'-^HTn	L
he knows	‏יָדַֽע‏‏־‏	ya.da'-^HVqp3ms	L
God	‏אֵֽל‏‏׃‏‏ס‏	'El^HNcmsa	L