Job 17:11⥂
KJV:
My days are past, my purposes are broken off, [even] the thoughts of my heart.
BSB:
My days have passed; my plans are broken off—even the desires of my heart.
Hebrew:
יָמַ֣י עָ֭בְרוּ זִמֹּתַ֣י נִתְּק֑וּ מ֖וֹרָשֵׁ֣י לְבָבִֽי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES
| << Job 17:10 | Job 17 | Job 17:12 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| days my | יָמַ֣י | ya.MaHNcmpc iHSp1bs | L |
| they have passed | עָ֭בְרוּ | 'A.ve.ruHVqp3cp | L |
| plans my | זִמֹּתַ֣י | zi.mo.TaHNcfpc iHSp1bs | L |
| they have been torn apart | נִתְּק֑וּ | ni.te.KuHVNp3cp | L |
| [the] wishes of | מ֖וֹרָשֵׁ֣י | mo.ra.SheiHNcmpc | L |
| heart my | לְבָבִֽי׃ | le.va.VHNcmsc iHSp1bs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 17:10 | Job 17 | Job 17:12 >> |