Job 17:12 — Bruhman Translator's Bible

Job 17:12⥂
_KJV:
They change the night into day: the light [is] short because of darkness.
_BSB:
They have turned night into day, making light seem near in the face of darkness.
_Hebrew:
לַ֭יְלָה לְ י֣וֹם יָשִׂ֑ימוּ א֝֗וֹר קָר֥וֹב מִ פְּנֵי ־ חֹֽשֶׁךְ ׃
_Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
night	‏לַ֭יְלָה‏	Lay.lah^HNcmsa	L
into day	‏לְ‏‏י֣וֹם‏	le.^HR Yom^HNcmsa	L
they make	‏יָשִׂ֑ימוּ‏	ya.Si.mu^HVqi3mp	L
light	‏א֝֗וֹר‏	'or^HNcfsa	L
[is] near	‏קָר֥וֹב‏	ka.Rov^HAamsa	L
from before	‏מִ‏‏פְּנֵי‏‏־‏	mi.^HR pe.nei-^HNcmpc	L
darkness	‏חֹֽשֶׁךְ‏‏׃‏	Cho.shekh^HNcmsa	L

Word Types and Editions