Esther 9:32 — Bruhman Translator's Bible

Esther 9:32⥂
_KJV:
And the decree of Esther confirmed these matters of Purim; and it was written in the book.
_BSB:
So Esther’s decree confirmed these regulations about Purim, which were written into the record.
_Hebrew:
וּ מַאֲמַ֣ר אֶסְתֵּ֔ר קִיַּ֕ם דִּבְרֵ֥י הַ פֻּרִ֖ים הָ אֵ֑לֶּה וְ נִכְתָּ֖ב בַּ סֵּֽפֶר ׃ פ
_Topics:
PURIM
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and [the] command of	‏וּ‏‏מַאֲמַ֣ר‏	u.^HC ma.'a.Mar^HNcmsc	L
Esther	‏אֶסְתֵּ֔ר‏	'es.Ter^HNpf	L
it confirmed	‏קִיַּ֕ם‏	ki.Yam^HVpp3ms	L
[the] words of	‏דִּבְרֵ֥י‏	div.Rei^HNcmpc	L
the Purim	‏הַ‏‏פֻּרִ֖ים‏	ha.^HTd pu.Rim^HNcmpa	L
<the> these	‏הָ‏‏אֵ֑לֶּה‏	ha.^HTd 'E.leh^HTm	L
and [it was] written	‏וְ‏‏נִכְתָּ֖ב‏	ve.^HC nikh.Tav^HVNrmsa	L
in the book	‏בַּ‏‏סֵּֽפֶר‏‏׃‏‏פ‏	ba.^HRd Se.fer^HNcmsa	L

Word Types and Editions