Esther 7:6 — Bruhman Translator's Bible

Esther 7:6⥂
_KJV:
And Esther said, The adversary and enemy [is] this wicked Haman. Then Haman was afraid before the king and the queen.
_BSB:
Esther replied, “The adversary and enemy is this wicked man—Haman!” And Haman stood in terror before the king and queen.
_Hebrew:
וַ תֹּ֣אמֶר ־ אֶסְתֵּ֔ר אִ֚ישׁ צַ֣ר וְ אוֹיֵ֔ב הָמָ֥ן הָ רָ֖ע הַ זֶּ֑ה וְ הָמָ֣ן נִבְעַ֔ת מִ לִּ פְנֵ֥י הַ מֶּ֖לֶךְ וְ הַ מַּלְכָּֽה ׃
_Topics:
READINGS, SELECT
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and she said	‏וַ‏‏תֹּ֣אמֶר‏‏־‏	va.^Hc To.mer-^HVqw3fs	L
Esther	‏אֶסְתֵּ֔ר‏	'es.Ter^HNpf	L
a man	‏אִ֚ישׁ‏	'ish^HNcmsa	L
an opponent	‏צַ֣ר‏	tzar^HNcmsa	L
and an enemy	‏וְ‏‏אוֹיֵ֔ב‏	ve.^HC 'o.Yev^HVqrmsa	L
Haman	‏הָמָ֥ן‏	ha.Man^HNpm	L
<the> evil	‏הָ‏‏רָ֖ע‏	ha.^HTd Ra'^HAamsa	L
<the> this	‏הַ‏‏זֶּ֑ה‏	ha.^HTd Zeh^HTm	L
and Haman	‏וְ‏‏הָמָ֣ן‏	ve.^HC ha.Man^HNpm	L
he was terrified	‏נִבְעַ֔ת‏	niv.'At^HVNp3ms	L
from to before	‏מִ‏‏לִּ‏‏פְנֵ֥י‏	mi.^HR li^HR f.Nei^HNcmpc	L
the king	‏הַ‏‏מֶּ֖לֶךְ‏	ha.^HTd Me.lekh^HNcmsa	L
and the queen	‏וְ‏‏הַ‏‏מַּלְכָּֽה‏‏׃‏	ve.^HC ha.^HTd mal.Kah^HNcfsa	L

Word Types and Editions