Esther 1:2⥂
KJV:
[That] in those days, when the king Ahasuerus sat on the throne of his kingdom, which [was] in Shushan the palace,
BSB:
In those days King Xerxes sat on his royal throne in the citadel of Susa.
Hebrew:
בַּיָּמִ֖ים הָהֵ֑ם כְּשֶׁ֣בֶת׀ הַמֶּ֣לֶךְ אֲחַשְׁוֵר֗וֹשׁ עַ֚ל כִּסֵּ֣א מַלְכוּת֔וֹ אֲשֶׁ֖ר בְּשׁוּשַׁ֥ן הַבִּירָֽה׃
Topics:
PALACE • SHUSHAN (SUSA)
LXX:
Greek Text
| << Esther 1:1 | Esther 1 | Esther 1:3 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| in the days | בַּיָּמִ֖ים | baHRd i.ya.MimHNcmpa | L |
| <the> those | הָהֵ֑ם | ha.HTd HemHPp3mp | L |
| when sat | כְּשֶׁ֣בֶת׀ | ke.HR She.vetHVqcc | L |
| the king | הַמֶּ֣לֶךְ | ha.HTd Me.lekhHNcmsa | L |
| Ahasuerus | אֲחַשְׁוֵר֗וֹשׁ | 'a.chash.ve.Ro.oshHNpm | L |
| on | עַ֚ל | 'alHR | L |
| [the] throne of | כִּסֵּ֣א | ki.Se'HNcmsc | L |
| royalty his | מַלְכוּת֔וֹ | mal.khu.THNcfsc oHSp3ms | L |
| which | אֲשֶׁ֖ר | 'a.SherHTr | L |
| [was] in Susa | בְּשׁוּשַׁ֥ן | be.HR shu.ShanHNpl | L |
| the citadel | הַבִּירָֽה׃ | ha.HTd bi.RahHNcfsa | L |
| << Esther 1:1 | Esther 1 | Esther 1:3 >> |