Nehemiah 5:10⥂
KJV:
I likewise, [and] my brethren, and my servants, might exact of them money and corn: I pray you, let us leave off this usury.
BSB:
I, as well as my brothers and my servants, have been lending the people money and grain. Please, let us stop this usury.
Hebrew:
וְגַם־ אֲנִי֙ אַחַ֣י וּנְעָרַ֔י נֹשִׁ֥ים בָּהֶ֖ם כֶּ֣סֶף וְדָגָ֑ן נַֽעַזְבָה־ נָּ֖א אֶת־ הַמַּשָּׁ֥א הַזֶּֽה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
BENEFICENCE • BORROWING • COUNTRY • COVETOUSNESS • CREDITOR • EXAMPLE • INTEREST • KINDNESS • LENDING • LOVE • MONEY • POOR • REPENTANCE • REPROOF • RICH, THE • USURY
| << Nehemiah 5:9 | Nehemiah 5 | Nehemiah 5:11 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and also | וְגַם־ | ve.HC gam-HD | L |
| I | אֲנִי֙ | 'a.NiHPp1bs | L |
| brothers my | אַחַ֣י | 'a.ChaHNcmpc iHSp1bs | L |
| and servants my | וּנְעָרַ֔י | u.HC ne.'a.RaHNcmpc iHSp1bs | L |
| [are] lending | נֹשִׁ֥ים | no.ShimHVqrmpa | L |
| to them | בָּהֶ֖ם | ba.HR HemHSp3mp | L |
| money | כֶּ֣סֶף | Ke.sefHNcmsa | L |
| and grain | וְדָגָ֑ן | ve.HC da.GanHNcmsa | L |
| let us abandon | נַֽעַזְבָה־ | na.'az.vah-HVqc1cp | L |
| please | נָּ֖א | na'HTj | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the usury | הַמַּשָּׁ֥א | ha.HTd ma.Sha'HNcmsa | L |
| <the> this | הַזֶּֽה׃ | ha.HTd ZehHTm | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Nehemiah 5:9 | Nehemiah 5 | Nehemiah 5:11 >> |