Nehemiah 3:23⥂
KJV:
After him repaired Benjamin and Hashub over against their house. After him repaired Azariah the son of Maaseiah the son of Ananiah by his house.
BSB:
Beyond them, Benjamin and Hasshub made repairs in front of their house, and next to them, Azariah son of Maaseiah, the son of Ananiah, made repairs beside his house.
Hebrew:
אַחֲרָ֨יו הֶחֱזִ֧יק בִּנְיָמִ֛ן וְחַשּׁ֖וּב נֶ֣גֶד בֵּיתָ֑ם ס אַחֲרָ֣יו הֶחֱזִ֗יק עֲזַרְיָ֧ה בֶן־ מַעֲשֵׂיָ֛ה בֶּן־ עֲנָֽנְיָ֖ה אֵ֥צֶל בֵּיתֽוֹ׃ ס
LXX:
Greek Text
Topics:
ANANIAH • BENJAMIN • HASHUB • MAASEIAH
| << Nehemiah 3:22 | Nehemiah 3 | Nehemiah 3:24 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| after him | אַחֲרָ֨יו | 'a.cha.RaHAcmpc vHSp3ms | L |
| he repaired | הֶחֱזִ֧יק | he.che.ZikHVhp3ms | L |
| Benjamin | בִּנְיָמִ֛ן | bin.ya.MinHNpm | L |
| and Hasshub | וְחַשּׁ֖וּב | ve.HC cha.ShuvHNpm | L |
| before | נֶ֣גֶד | Ne.gedHAcmsc | L |
| own house their | בֵּיתָ֑םס | bei.TaHNcmsc mHSp3mp | L |
| after him | אַחֲרָ֣יו | 'a.cha.RaHAcmpc vHSp3ms | L |
| he repaired | הֶחֱזִ֗יק | he.che.ZikHVhp3ms | L |
| Azariah | עֲזַרְיָ֧ה | 'a.zar.YahHNpm | L |
| [the] son of | בֶן־ | ven-HNcmsc | L |
| Maaseiah | מַעֲשֵׂיָ֛ה | ma.'a.se.YahHNpm | L |
| [the] son of | בֶּן־ | ben-HNcmsc | L |
| Ananiah | עֲנָֽנְיָ֖ה | 'a.na.ne.YahHNpm | L |
| beside | אֵ֥צֶל | 'E.tzelHNcbsc | L |
| own house his | בֵּיתֽוֹ׃ס | bei.THNcmsc oHSp3ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Nehemiah 3:22 | Nehemiah 3 | Nehemiah 3:24 >> |