Nehemiah 12:30⥂
KJV:
And the priests and the Levites purified themselves, and purified the people, and the gates, and the wall.
BSB:
After the priests and Levites had purified themselves, they purified the people, the gates, and the wall.
Hebrew:
וַיִּֽטַּהֲר֔וּ הַכֹּהֲנִ֖ים וְהַלְוִיִּ֑ם וַֽיְטַהֲרוּ֙ אֶת־ הָעָ֔ם וְאֶת־ הַשְּׁעָרִ֖ים וְאֶֽת־ הַחוֹמָֽה׃
Topics:
DEDICATION • EZRA • JERUSALEM • MUSIC
LXX:
Greek Text
| << Nehemiah 12:29 | Nehemiah 12 | Nehemiah 12:31 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they purified themselves | וַיִּֽטַּהֲר֔וּ | vaHc i.yi.ta.ha.RuHVpw3mp | L |
| the priests | הַכֹּהֲנִ֖ים | ha.HTd ko.ha.NimHNcmpa | L |
| and the Levites | וְהַלְוִיִּ֑ם | ve.HC haHTd l.vi.YimHNgmpa | L |
| and they purified | וַֽיְטַהֲרוּ֙ | vaHc y.ta.ha.RuHVpw3mp | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the people | הָעָ֔ם | ha.HTd 'AmHNcmsa | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| the gates | הַשְּׁעָרִ֖ים | ha.HTd she.'a.RimHNcmpa | L |
| and <obj.> | וְאֶֽת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| the wall | הַחוֹמָֽה׃ | ha.HTd cho.MahHNcfsa | L |
| << Nehemiah 12:29 | Nehemiah 12 | Nehemiah 12:31 >> |