Ezra 10:4⥂
KJV:
Arise; for [this] matter [belongeth] unto thee: we also [will be] with thee: be of good courage, and do [it].
BSB:
Get up, for this matter is your responsibility, and we will support you. Be strong and take action!”
Hebrew:
ק֛וּם כִּֽי־ עָלֶ֥יךָ הַדָּבָ֖ר וַאֲנַ֣חְנוּ עִמָּ֑ךְ חֲזַ֖ק וַעֲשֵֽׂה׃ פ
Topics:
CHURCH • DECISION • DIVORCE • EZRA
LXX:
Greek Text
| << Ezra 10:3 | Ezra 10 | Ezra 10:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| arise | ק֛וּם | kumHVqv2ms | L |
| for | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| [is] on you | עָלֶ֥יךָ | 'a.Lei.HR khaHSp2ms | L |
| the matter | הַדָּבָ֖ר | ha.HTd da.VarHNcmsa | L |
| and we | וַאֲנַ֣חְנוּ | va.HC 'a.Nach.nuHPp1bp | L |
| [will be] with you | עִמָּ֑ךְ | 'i.MaHR khHSp2ms | L |
| be strong | חֲזַ֖ק | cha.ZakHVqv2ms | L |
| and act | וַעֲשֵֽׂה׃פ | va.HC 'a.SehHVqv2ms | L |
| << Ezra 10:3 | Ezra 10 | Ezra 10:5 >> |