Ezra 10:17⥂
KJV:
And they made an end with all the men that had taken strange wives by the first day of the first month.
BSB:
and by the first day of the first month they had dealt with all the men who had married foreign women.
Hebrew:
וַיְכַלּ֣וּ בַכֹּ֔ל אֲנָשִׁ֕ים הַהֹשִׁ֖יבוּ נָשִׁ֣ים נָכְרִיּ֑וֹת עַ֛ד י֥וֹם אֶחָ֖ד לַחֹ֥דֶשׁ הָרִאשֽׁוֹן׃ פ
Topics:
AMMONITES • CHURCH • DECISION • EZRA
LXX:
Greek Text
| << Ezra 10:16 | Ezra 10 | Ezra 10:18 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they finished | וַיְכַלּ֣וּ | vaHc y.kha.LuHVpw3mp | L |
| with <the> everything | בַכֹּ֔ל | va.HRd KolHNcmsa | L |
| [the] men | אֲנָשִׁ֕ים | 'a.na.ShimHNcmpa | L |
| who they had married | הַהֹשִׁ֖יבוּ | ha.HTd ho.Shi.vuHVhp3cp | L |
| women | נָשִׁ֣ים | na.ShimHNcmpa | L |
| foreign | נָכְרִיּ֑וֹת | na.khe.ri.YotHAafpa | L |
| until | עַ֛ד | 'adHR | L |
| day | י֥וֹם | YomHNcmsa | L |
| one | אֶחָ֖ד | 'e.ChadHAcfsa | L |
| of the month | לַחֹ֥דֶשׁ | la.HRd Cho.deshHNcmsa | L |
| <the> first | הָרִאשֽׁוֹן׃פ | ha.HTd ri.ShonHAomsa | L |
| << Ezra 10:16 | Ezra 10 | Ezra 10:18 >> |