2 Chronicles 9:13 — Bruhman Translator's Bible

2 Chronicles 9:13⥂
_KJV:
Now the weight of gold that came to Solomon in one year was six hundred and threescore and six talents of gold;
_BSB:
The weight of gold that came to Solomon each year was 666 talents,
_Hebrew:
וַ יְהִי֙ מִשְׁקַ֣ל הַ זָּהָ֔ב אֲשֶׁר ־ בָּ֥א לִ שְׁלֹמֹ֖ה בְּ שָׁנָ֣ה אֶחָ֑ת שֵׁ֥שׁ מֵא֛וֹת וְ שִׁשִּׁ֥ים וָ שֵׁ֖שׁ כִּכְּרֵ֥י זָהָֽב ׃
_Topics:
REVENUE • SOLOMON
_LXX:
Greek Text

<< 2 Chronicles 9:12

2 Chronicles 9:14 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and it was	‏וַ‏‏יְהִי֙‏	va^Hc y.Hi^HVqw3ms	L
[the] weight of	‏מִשְׁקַ֣ל‏	mish.Kal^HNcmsc	L
the gold	‏הַ‏‏זָּהָ֔ב‏	ha.^HTd za.Hav^HNcmsa	L
which	‏אֲשֶׁר‏‏־‏	'a.Sher-^HTr	L
it came	‏בָּ֥א‏	ba'^HVqp3ms	L
to Solomon	‏לִ‏‏שְׁלֹמֹ֖ה‏	li^HR sh.lo.Moh^HNpm	L
in a year	‏בְּ‏‏שָׁנָ֣ה‏	be.^HR sha.Nah^HNcfsa	L
one	‏אֶחָ֑ת‏	'e.Chat^HNcfsa	L
six	‏שֵׁ֥שׁ‏	shesh^HNcbsc	L
hundred<s>	‏מֵא֛וֹת‏	me.'ot^HNcfpa	L
and sixty	‏וְ‏‏שִׁשִּׁ֥ים‏	ve.^HC shi.Shim^HNcmpa	L
and six	‏וָ‏‏שֵׁ֖שׁ‏	va.^HC Shesh^HNcbsa	L
talents of	‏כִּכְּרֵ֥י‏	ki.ke.Rei^HNcmpc	L
gold	‏זָהָֽב‏‏׃‏	za.Hav^HNcmsa	L

Word Types and Editions

<< 2 Chronicles 9:12

2 Chronicles 9:14 >>