2 Chronicles 7:13⥂
KJV:
If I shut up heaven that there be no rain, or if I command the locusts to devour the land, or if I send pestilence among my people;
BSB:
If I close the sky so there is no rain, or if I command the locust to devour the land, or if I send a plague among My people,
Hebrew:
הֵ֣ן אֶֽעֱצֹ֤ר הַשָּׁמַ֙יִם֙ וְלֹֽא־ יִהְיֶ֣ה מָטָ֔ר וְהֵן־ אֲצַוֶּ֥ה עַל־ חָגָ֖ב לֶאֱכ֣וֹל הָאָ֑רֶץ וְאִם־ אֲשַׁלַּ֥ח דֶּ֖בֶר בְּעַמִּֽי׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • CHASTISEMENT • DROUGHT • GOD • LOCUST • NATION • PRAYER • RAIN • SOLOMON
LXX:
Greek Text
| << 2 Chronicles 7:12 | 2 Chronicles 7 | 2 Chronicles 7:14 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| here! | הֵ֣ן | henHTj | L |
| I will shut up | אֶֽעֱצֹ֤ר | 'e.'e.TzorHVqi1cs | L |
| the heavens | הַשָּׁמַ֙יִם֙ | ha.HTd sha.Ma.yimHNcmpa | L |
| and not | וְלֹֽא־ | ve.HC lo'-HTn | L |
| it will be | יִהְיֶ֣ה | yih.YehHVqi3ms | L |
| rain | מָטָ֔ר | ma.TarHNcmsa | L |
| and here! | וְהֵן־ | ve.HC hen-HTj | L |
| I will command | אֲצַוֶּ֥ה | 'a.tza.VehHVpi1cs | L |
| to | עַל־ | 'al-HR | L |
| [the] grasshopper | חָגָ֖ב | cha.GavHNcmsa | L |
| to devour | לֶאֱכ֣וֹל | le.HR 'e.KholHVqcc | L |
| the land | הָאָ֑רֶץ | ha.HTd 'A.retzHNcfsa | L |
| and if | וְאִם־ | ve.HC 'im-HTc | L |
| I will send | אֲשַׁלַּ֥ח | 'a.sha.LachHVpi1cs | L |
| pestilence | דֶּ֖בֶר | De.verHNcmsa | L |
| among people my | בְּעַמִּֽי׃ | be.HR 'a.MHNcmsc iHSp1bs | L |
| << 2 Chronicles 7:12 | 2 Chronicles 7 | 2 Chronicles 7:14 >> |