2 Chronicles 6:11⥂
KJV:
And in it have I put the ark, wherein [is] the covenant of the LORD, that he made with the children of Israel.
BSB:
And there I have placed the ark, which contains the covenant of the LORD that He made with the children of Israel.”
Hebrew:
וָאָשִׂ֥ים שָׁם֙ אֶת־ הָ֣אָר֔וֹן אֲשֶׁר־ שָׁ֖ם בְּרִ֣ית יְהוָ֑ה אֲשֶׁ֥ר כָּרַ֖ת עִם־ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Topics:
DAVID • GOD
LXX:
Greek Text
| << 2 Chronicles 6:10 | 2 Chronicles 6 | 2 Chronicles 6:12 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and I have put | וָאָשִׂ֥ים | va.Hc 'a.SimHVqw1cs | L |
| there | שָׁם֙ | shamHD | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the ark | הָ֣אָר֔וֹן | ha.HTd 'a.RonHNcmsa | L |
| where | אֲשֶׁר־ | 'a.Sher-HTr | L |
| [is] there | שָׁ֖ם | shamHD | L |
| [the] covenant of | בְּרִ֣ית | be.RitHNcfsc | L |
| Yahweh | יְהוָ֑ה | Yah.wehHNpt | L |
| which | אֲשֶׁ֥ר | 'a.SherHTr | L |
| he made | כָּרַ֖ת | ka.RatHVqp3ms | L |
| with | עִם־ | 'im-HR | L |
| [the] people of | בְּנֵ֥י | be.NeiHNcmpc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| << 2 Chronicles 6:10 | 2 Chronicles 6 | 2 Chronicles 6:12 >> |