2 Chronicles 35:10 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

2 Chronicles 35:10⥂
_KJV:
So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites in their courses, according to the king’s commandment.
_BSB:
So the service was prepared; the priests stood in their places and the Levites in their divisions according to the king’s command.
_Hebrew:
וַ תִּכּ֖וֹן הָ עֲבוֹדָ֑ה וַ יַּֽעַמְד֨וּ הַ כֹּהֲנִ֧ים עַל ־ עָמְדָ֛ם וְ הַ לְוִיִּ֥ם עַל ־ מַחְלְקוֹתָ֖ם כְּ מִצְוַ֥ת הַ מֶּֽלֶךְ ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
JOSIAH • LEVITES • LIBERALITY • PASSOVER

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and it was arranged	‏וַ‏‏תִּכּ֖וֹן‏	va.^Hc ti.Kon^HVNw3fs	L
the service	‏הָ‏‏עֲבוֹדָ֑ה‏	ha.^HTd 'a.vo.Dah^HNcfsa	L
and they took their stand	‏וַ‏‏יַּֽעַמְד֨וּ‏	va^Hc i.ya.'am.Du^HVqw3mp	L
the priests	‏הַ‏‏כֹּהֲנִ֧ים‏	ha.^HTd ko.ha.Nim^HNcmpa	L
at	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
place their	‏עָמְדָ֛‏‏ם‏	'a.me.Da^HNcmsc m^HSp3mp	L
and the Levites	‏וְ‏‏הַ‏‏לְוִיִּ֥ם‏	ve.^HC ha^HTd l.vi.Yim^HNgmpa	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
divisions their	‏מַחְלְקוֹתָ֖‏‏ם‏	mach.le.ko.Ta^HNcfpc m^HSp3mp	L
according to [the] command of	‏כְּ‏‏מִצְוַ֥ת‏	ke.^HR mitz.Vat^HNcfsc	L
the king	‏הַ‏‏מֶּֽלֶךְ‏‏׃‏	ha.^HTd Me.lekh^HNcmsa	L
Word Types and Editions