2 Chronicles 28:20⥂
KJV:
And Tilgathpilneser king of Assyria came unto him, and distressed him, but strengthened him not.
BSB:
Then Tiglath-pileser king of Assyria came to Ahaz but afflicted him rather than strengthening him.
Hebrew:
וַיָּבֹ֣א עָלָ֔יו תִּלְּגַ֥ת פִּלְנְאֶ֖סֶר מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֑וּר וַיָּ֥צַר ל֖וֹ וְלֹ֥א חֲזָקֽוֹ׃
Topics:
ARMIES • TIGLATH-PILESER
LXX:
Greek Text
| << 2 Chronicles 28:19 | 2 Chronicles 28 | 2 Chronicles 28:21 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he came | וַיָּבֹ֣א | vaHc i.ya.Vo'HVqw3ms | L |
| on him | עָלָ֔יו | 'a.LaHR vHSp3ms | L |
| Tiglath- | תִּלְּגַ֥ת | ti.le.GatHNpm | L |
| pileser | פִּלְנְאֶ֖סֶר | pil.ne.'E.serHNpm | L |
| [the] king of | מֶ֣לֶךְ | Me.lekhHNcmsc | L |
| Assyria | אַשּׁ֑וּר | 'a.ShurHNpl | L |
| and he harassed | וַיָּ֥צַר | vaHc i.Ya.tzarHVhw3ms | L |
| <to> him | ל֖וֹ | lHR oHSp3ms | L |
| and not | וְלֹ֥א | ve.HC Lo'HTn | L |
| he strengthened him | חֲזָקֽוֹ׃ | cha.za.KHVqp3ms oHSp3ms | L |
| << 2 Chronicles 28:19 | 2 Chronicles 28 | 2 Chronicles 28:21 >> |