2 Chronicles 20:36⥂
KJV:
And he joined himself with him to make ships to go to Tarshish: and they made the ships in Eziongeber.
BSB:
They agreed to make ships to go to Tarshish, and these were built in Ezion-geber.
Hebrew:
וַיְחַבְּרֵ֣הוּ עִמּ֔וֹ לַעֲשׂ֥וֹת אֳנִיּ֖וֹת לָלֶ֣כֶת תַּרְשִׁ֑ישׁ וַיַּעֲשׂ֥וּ אֳנִיּ֖וֹת בְּעֶצְי֥וֹן גָּֽבֶר׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AHAZIAH • EZION-GABER (EZION-GEBER) • FELLOWSHIP • JEHOSHAPHAT • SHIP • TARSHISH
| << 2 Chronicles 20:35 | 2 Chronicles 20 | 2 Chronicles 20:37 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he allied himself | וַיְחַבְּרֵ֣הוּ | vaHc y.cha.be.Re.HVpw3ms huHSp3ms | L |
| with him | עִמּ֔וֹ | i.MHR oHSp3ms | L |
| to make | לַעֲשׂ֥וֹת | la.HR 'a.SotHVqcc | L |
| ships | אֳנִיּ֖וֹת | 'o.ni.YotHNcfpa | L |
| to go | לָלֶ֣כֶת | la.HR Le.khetHVqcc | L |
| Tarshish | תַּרְשִׁ֑ישׁ | tar.ShishHNpl | L |
| and they made | וַיַּעֲשׂ֥וּ | vaHc i.ya.'a.SuHVqw3mp | L |
| ships | אֳנִיּ֖וֹת | 'o.ni.YotHNcfpa | L |
| in Ezion | בְּעֶצְי֥וֹן | be.HR 'etz.YonHNpl | L |
| Geber | גָּֽבֶר׃ | Ga.verHNpl | L |
| Word Types and Editions | |||
| << 2 Chronicles 20:35 | 2 Chronicles 20 | 2 Chronicles 20:37 >> |