2 Chronicles 1:6 — Bruhman Translator's Bible

2 Chronicles 1:6⥂
_KJV:
And Solomon went up thither to the brasen altar before the LORD, which [was] at the tabernacle of the congregation, and offered a thousand burnt offerings upon it.
_BSB:
Solomon offered sacrifices there before the LORD on the bronze altar at the Tent of Meeting, where he offered a thousand burnt offerings.
_Hebrew:
וַ יַּעַל֩ שְׁלֹמֹ֨ה שָׁ֜ם עַל ־ מִזְבַּ֤ח הַ נְּחֹ֙שֶׁת֙ לִ פְנֵ֣י יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֖ר לְ אֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד וַ יַּ֧עַל עָלָ֛י ו עֹל֖וֹת אָֽלֶף ׃
_Topics:
TABERNACLE
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he went up	‏וַ‏‏יַּעַל֩‏	va^Hc i.ya.'Al^HVhw3ms	L
Solomon	‏שְׁלֹמֹ֨ה‏	she.lo.Moh^HNpm	L
there	‏שָׁ֜ם‏	sham^HD	L
to	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
[the] altar of	‏מִזְבַּ֤ח‏	miz.Bach^HNcmsc	L
<the> bronze	‏הַ‏‏נְּחֹ֙שֶׁת֙‏	ha.^HTd ne.Cho.shet^HNcfsa	L
<to> before	‏לִ‏‏פְנֵ֣י‏	li^HR f.Nei^HNcmpc	L
Yahweh	‏יְהוָ֔ה‏	Yah.weh^HNpt	L
which	‏אֲשֶׁ֖ר‏	'a.Sher^HTr	L
[was] to [the] tent of	‏לְ‏‏אֹ֣הֶל‏	le.^HR 'O.hel^HNcmsc	L
meeting	‏מוֹעֵ֑ד‏	mo.'Ed^HNcmsa	L
and he offered up	‏וַ‏‏יַּ֧עַל‏	va^Hc i.Ya.'al^HVhw3ms	L
on it	‏עָלָ֛י‏‏ו‏	'a.La^HR v^HSp3ms	L
burnt offerings	‏עֹל֖וֹת‏	o.Lot^HNcfpa	L
a thousand	‏אָֽלֶף‏‏׃‏	'A.lef^HNcbsa	L