2 Chronicles 1:3⥂
KJV:
So Solomon, and all the congregation with him, went to the high place that [was] at Gibeon; for there was the tabernacle of the congregation of God, which Moses the servant of the LORD had made in the wilderness.
BSB:
And Solomon and the whole assembly went to the high place at Gibeon because it was the location of God’s Tent of Meeting, which Moses the servant of the LORD had made in the wilderness.
Hebrew:
וַיֵּלְכ֗וּ שְׁלֹמֹה֙ וְכָל־ הַקָּהָ֣ל עִמּ֔וֹ לַבָּמָ֖ה אֲשֶׁ֣ר בְּגִבְע֑וֹן כִּי־ שָׁ֣ם הָיָ֗ה אֹ֤הֶל מוֹעֵד֙ הָֽאֱלֹהִ֔ים אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֛ה מֹשֶׁ֥ה עֶֽבֶד־ יְהוָ֖ה בַּמִּדְבָּֽר׃
Topics:
GIBEON • HIGH PLACES • TABERNACLE
LXX:
Greek Text

<< 2 Chronicles 1:22 Chronicles 12 Chronicles 1:4 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and they went ‏וַ‏‏יֵּלְכ֗וּ‏ vaHc i.ye.le.KhuHVqw3mp L
Solomon ‏שְׁלֹמֹה֙‏ she.lo.MohHNpm L
and all ‏וְ‏‏כָל‏‏־‏ ve.HC kholHNcmsc L
the assembly ‏הַ‏‏קָּהָ֣ל‏ ha.HTd ka.HalHNcmsa L
with him ‏עִמּ֔‏‏וֹ‏ i.MHR oHSp3ms L
to the high place ‏לַ‏‏בָּמָ֖ה‏ la.HRd ba.MahHNcfsa L
which ‏אֲשֶׁ֣ר‏ 'a.SherHTr L
[was] at Gibeon ‏בְּ‏‏גִבְע֑וֹן‏ be.HR giv.'onHNpl L
for ‏כִּי‏‏־‏ ki-HTc L
there ‏שָׁ֣ם‏ shamHD L
it was ‏הָיָ֗ה‏ ha.YahHVqp3ms L
[the] tent of ‏אֹ֤הֶל‏ 'O.helHNcmsc L
meeting of ‏מוֹעֵד֙‏ mo.'EdHNcmsc L
<the> God ‏הָֽ‏‏אֱלֹהִ֔ים‏ ha.HTd 'E.lo.HimHNcmpa L
which ‏אֲשֶׁ֥ר‏ 'a.SherHTr L
he had made ‏עָשָׂ֛ה‏ 'a.SahHVqp3ms L
Moses ‏מֹשֶׁ֥ה‏ mo.ShehHNpm L
[the] servant of ‏עֶֽבֶד‏‏־‏ 'e.ved-HNcmsc L
Yahweh ‏יְהוָ֖ה‏ Yah.wehHNpt L
in the wilderness ‏בַּ‏‏מִּדְבָּֽר‏‏׃‏ ba.HRd mid.BarHNcmsa L

Word Types and Editions

<< 2 Chronicles 1:22 Chronicles 12 Chronicles 1:4 >>