1 Chronicles 9:18⥂
KJV:
Who hitherto [waited] in the king’s gate eastward: they [were] porters in the companies of the children of Levi.
BSB:
he was previously stationed at the King’s Gate on the east side. These were the gatekeepers from the camp of the Levites.
Hebrew:
וְֽעַד־ הֵ֔נָּה בְּשַׁ֥עַר הַמֶּ֖לֶךְ מִזְרָ֑חָה הֵ֚מָּה הַשֹּׁ֣עֲרִ֔ים לְמַחֲנ֖וֹת בְּנֵ֥י לֵוִֽי׃
Topics:
JERUSALEM • PORTERS
LXX:
Greek Text
| << 1 Chronicles 9:17 | 1 Chronicles 9 | 1 Chronicles 9:19 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and until | וְֽעַד־ | ve.HC 'ad-HR | L |
| now | הֵ֔נָּה | He.nahHD | L |
| in [the] gate of | בְּשַׁ֥עַר | be.HR Sha.'arHNcmsc | L |
| the king | הַמֶּ֖לֶךְ | ha.HTd Me.lekhHNcmsa | L |
| east -ward | מִזְרָ֑חָה | miz.Ra.chaHNcmsa hHSd | L |
| they | הֵ֚מָּה | He.mahHPp3mp | L |
| [were] the gatekeepers | הַשֹּׁ֣עֲרִ֔ים | ha.HTd Sho.'a.RimHNcmpa | L |
| of [the] camps of | לְמַחֲנ֖וֹת | le.HR ma.cha.NotHNcfpc | L |
| [the] descendants of | בְּנֵ֥י | be.NeiHNcmpc | L |
| Levi | לֵוִֽי׃ | le.ViHNpm | L |
| << 1 Chronicles 9:17 | 1 Chronicles 9 | 1 Chronicles 9:19 >> |