1 Chronicles 7:21 — Bruhman Translator's Bible

1 Chronicles 7:21⥂
_KJV:
And Zabad his son, and Shuthelah his son, and Ezer, and Elead, whom the men of Gath [that were] born in [that] land slew, because they came down to take away their cattle.
_BSB:
Zabad his son, and Shuthelah his son. Ezer and Elead were killed by the natives of Gath, because they went down to steal their livestock.
_Hebrew:
וְ זָבָ֥ד בְּנ֛וֹ וְ שׁוּתֶ֥לַח בְּנ֖וֹ וְ עֵ֣זֶר וְ אֶלְעָ֑ד וַ הֲרָג֗וּ ם אַנְשֵׁי ־ גַת֙ הַ נּוֹלָדִ֣ים בָּ אָ֔רֶץ כִּ֣י יָרְד֔וּ לָ קַ֖חַת אֶת ־ מִקְנֵי הֶֽם ׃
_Topics:
BERIAH • ELEAD • EPHRAIM • EZER • SHUTHELAH • ZABAD
_LXX:
Greek Text

<< 1 Chronicles 7:20

1 Chronicles 7:22 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and Zabad	‏וְ‏‏זָבָ֥ד‏	ve.^HC za.Vad^HNpm	L
son his	‏בְּנ֛‏‏וֹ‏	be.N^HNcmsc o^HSp3ms	L
and Shuthelah	‏וְ‏‏שׁוּתֶ֥לַח‏	ve.^HC shu.Te.lach^HNpm	L
son his	‏בְּנ֖‏‏וֹ‏	be.N^HNcmsc o^HSp3ms	L
and Ezer	‏וְ‏‏עֵ֣זֶר‏	ve.^HC 'E.zer^HNpm	L
and Elead	‏וְ‏‏אֶלְעָ֑ד‏	ve.^HC 'el.'Ad^HNpm	L
and they killed them	‏וַ‏‏הֲרָג֗וּ‏‏ם‏	va.^Hc ha.ra.Gu^HVqq3cp m^HSp3mp	L
[the] men of	‏אַנְשֵׁי‏‏־‏	'an.shei-^HNcmpc	L
Gath	‏גַת֙‏	gat^HNpl	L
who were born	‏הַ‏‏נּוֹלָדִ֣ים‏	ha.^HTd no.la.Dim^HVNrmpa	L
in the land	‏בָּ‏‏אָ֔רֶץ‏	ba.^HRd 'A.retz^HNcfsa	L
for	‏כִּ֣י‏	ki^HTc	L
they went down	‏יָרְד֔וּ‏	ya.re.Du^HVqp3cp	L
to take	‏לָ‏‏קַ֖חַת‏	la.^HR Ka.chat^HVqcc	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
livestock their	‏מִקְנֵי‏‏הֶֽם‏‏׃‏	mik.nei.^HNcmsc Hem^HSp3mp	L

Word Types and Editions

<< 1 Chronicles 7:20

1 Chronicles 7:22 >>