1 Chronicles 7:15⥂
KJV:
And Machir took to wife [the sister] of Huppim and Shuppim, whose sister’s name [was] Maachah;) and the name of the second [was] Zelophehad: and Zelophehad had daughters.
BSB:
Machir took a wife from among the Huppites and Shuppites. The name of his sister was Maacah. Another descendant was named Zelophehad, who had only daughters.
Hebrew:
וּמָכִ֞יר לָקַ֤ח אִשָּׁה֙ לְחֻפִּ֣ים וּלְשֻׁפִּ֔ים וְשֵׁ֤ם אֲחֹתוֹ֙ מַעֲכָ֔ה וְשֵׁ֥ם הַשֵּׁנִ֖י צְלָפְחָ֑ד וַתִּהְיֶ֥נָה לִצְלָפְחָ֖ד בָּנֽוֹת׃
Topics:
HUPPIM • MAACHAH • SHUPPIM • ZELOPHEHAD
LXX:
Greek Text
| << 1 Chronicles 7:14 | 1 Chronicles 7 | 1 Chronicles 7:16 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and Makir | וּמָכִ֞יר | u.HC ma.KhirHNpm | L |
| he took | לָקַ֤ח | la.KachHVqp3ms | L |
| a wife | אִשָּׁה֙ | 'i.ShahHNcfsa | L |
| for Huppim | לְחֻפִּ֣ים | le.HR chu.PimHNpm | L |
| and for Shuppim | וּלְשֻׁפִּ֔ים | u.HC le.HR shu.PimHNpm | L |
| and [the] name of | וְשֵׁ֤ם | ve.HC ShemHNcmsc | L |
| sister his | אֲחֹתוֹ֙ | 'a.cho.THNcfsc oHSp3ms | L |
| [was] Maacah | מַעֲכָ֔ה | ma.'a.KhahHNpm | L |
| and [the] name of | וְשֵׁ֥ם | ve.HC ShemHNcmsc | L |
| the second [son] | הַשֵּׁנִ֖י | ha.HTd she.NiHAomsa | L |
| [was] Zelophehad | צְלָפְחָ֑ד | tze.la.fe.ChadHNpm | L |
| and they belonged | וַתִּהְיֶ֥נָה | va.Hc tih.Ye.nahHVqw3fp | L |
| to Zelophehad | לִצְלָפְחָ֖ד | liHR tz.la.fe.ChadHNpm | L |
| daughters | בָּנֽוֹת׃ | ba.NotHNcfpa | L |
| << 1 Chronicles 7:14 | 1 Chronicles 7 | 1 Chronicles 7:16 >> |