1 Chronicles 7:16 — Bruhman Translator's Bible

1 Chronicles 7:16⥂
_KJV:
And Maachah the wife of Machir bare a son, and she called his name Peresh; and the name of his brother [was] Sheresh; and his sons [were] Ulam and Rakem.
_BSB:
Machir’s wife Maacah gave birth to a son, and she named him Peresh. His brother was named Sheresh, and his sons were Ulam and Rekem.
_Hebrew:
וַ תֵּ֨לֶד מַעֲכָ֤ה אֵֽשֶׁת ־ מָכִיר֙ בֵּ֔ן וַ תִּקְרָ֤א שְׁמ וֹ֙ פֶּ֔רֶשׁ וְ שֵׁ֥ם אָחִ֖י ו שָׁ֑רֶשׁ וּ בָנָ֖י ו אוּלָ֥ם וָ רָֽקֶם ׃
_Topics:
MAACHAH • PERESH • RAKEM • SHERESH • ULAM
_LXX:
Greek Text

<< 1 Chronicles 7:15

1 Chronicles 7:17 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and she bore	‏וַ‏‏תֵּ֨לֶד‏	va.^Hc Te.led^HVqw3fs	L
Maacah	‏מַעֲכָ֤ה‏	ma.'a.Khah^HNpm	L
[the] wife of	‏אֵֽשֶׁת‏‏־‏	'e.shet-^HNcfsc	L
Makir	‏מָכִיר֙‏	ma.Khir^HNpm	L
a son	‏בֵּ֔ן‏	Ben^HNcmsa	L
and she called	‏וַ‏‏תִּקְרָ֤א‏	va.^Hc tik.Ra'^HVqw3fs	L
name his	‏שְׁמ‏‏וֹ֙‏	she.M^HNcmsc o^HSp3ms	L
Peresh	‏פֶּ֔רֶשׁ‏	Pe.resh^HNpm	L
and [the] name of	‏וְ‏‏שֵׁ֥ם‏	ve.^HC Shem^HNcmsc	L
brother his	‏אָחִ֖י‏‏ו‏	'a.Chi^HNcmsc v^HSp3ms	L
Sheresh	‏שָׁ֑רֶשׁ‏	Sha.resh^HNpm	L
and sons his	‏וּ‏‏בָנָ֖י‏‏ו‏	u.^HC va.Na^HNcmpc v^HSp3ms	L
[were] Ulam	‏אוּלָ֥ם‏	'u.Lam^HNpm	L
and Rekem	‏וָ‏‏רָֽקֶם‏‏׃‏	va.^HC Ra.kem^HNpm	L

Word Types and Editions

<< 1 Chronicles 7:15

1 Chronicles 7:17 >>