1 Chronicles 28:1
KJV:
And David assembled all the princes of Israel, the princes of the tribes, and the captains of the companies that ministered to the king by course, and the captains over the thousands, and captains over the hundreds, and the stewards over all the substance and possession of the king, and of his sons, with the officers, and with the mighty men, and with all the valiant men, unto Jerusalem.
BSB:
Now David summoned all the leaders of Israel to Jerusalem: the leaders of the tribes, the leaders of the divisions in the king’s service, the commanders of thousands and of hundreds, and the officials in charge of all the property and cattle of the king and his sons, along with the court officials and mighty men—every mighty man of valor.
Hebrew:
וַיַּקְהֵ֣ל דָּוִ֣יד אֶת־ כָּל־ שָׂרֵ֣י יִשְׂרָאֵ֡ל שָׂרֵ֣י הַשְּׁבָטִ֣ים וְשָׂרֵ֣י הַמַּחְלְק֣וֹת הַמְשָׁרְתִ֪ים אֶת־ הַמֶּ֟לֶךְ וְשָׂרֵ֣י הָאֲלָפִ֣ים וְשָׂרֵ֣י הַמֵּא֡וֹת וְשָׂרֵ֣י כָל־ רְכוּשׁ־ וּמִקְנֶה֩׀ לַמֶּ֨לֶךְ וּלְבָנָ֜יו עִם־ הַסָּרִיסִ֧ים וְהַגִּבּוֹרִ֛ים וּֽלְכָל־ גִּבּ֥וֹר חָ֖יִל אֶל־ יְרוּשָׁלִָֽם׃
Topics:
ARMIESCAPTAINSTEWARD
LXX:
Greek Text

<< 1 Chronicles 27:341 Chronicles 281 Chronicles 28:2 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and he called together וַ‏‏יַּקְהֵ֣ל vaHc i.yak.HelHVhw3ms L
David דָּוִ֣יד da.VidHNpm L
<obj.> אֶת‏‏־ 'et-HTo L
all כָּל‏‏־ kol-HNcmsc L
[the] officials of שָׂרֵ֣י sa.ReiHNcmpc L
Israel יִשְׂרָאֵ֡ל Yis.ra.'ElHNpl L
[the] leaders of שָׂרֵ֣י sa.ReiHNcmpc L
the tribes הַ‏‏שְּׁבָטִ֣ים ha.HTd she.va.TimHNcmpa L
and [the] commanders of וְ‏‏שָׂרֵ֣י ve.HC sa.ReiHNcmpc L
the divisions הַ‏‏מַּחְלְק֣וֹת ha.HTd mach.le.KotHNcfpa L
who served הַ‏‏מְשָׁרְתִ֪ים haHTd m.sha.re.TimHVprmpa L
<obj.> אֶת‏‏־ 'et-HTo L
the king הַ‏‏מֶּ֟לֶךְ ha.HTd Me.lekhHNcmsa L
and [the] commanders of וְ‏‏שָׂרֵ֣י ve.HC sa.ReiHNcmpc L
the thousands הָ‏‏אֲלָפִ֣ים ha.HTd 'a.la.FimHNcbpa L
and [the] commanders of וְ‏‏שָׂרֵ֣י ve.HC sa.ReiHNcmpc L
the hundreds הַ‏‏מֵּא֡וֹת ha.HTd me.'otHNcfpa L
and [the] officials of וְ‏‏שָׂרֵ֣י ve.HC sa.ReiHNcmpc L
all כָל‏‏־ khol-HNcmsc L
[the] property רְכוּשׁ‏‏־ re.khush-HNcmsa L
and livestock וּ‏‏מִקְנֶה֩‏‏׀ u.HC mik.NehHNcmsa L
of the king לַ‏‏מֶּ֨לֶךְ la.HRd Me.lekhHNcmsa L
and of sons his וּ‏‏לְ‏‏בָנָ֜י‏‏ו u.HC le.HR va.NaHNcmpc vHSp3ms L
with עִם‏‏־ 'im-HR L
the court-officials הַ‏‏סָּרִיסִ֧ים ha.HTd sa.ri.SimHNcmpa L
and the mighty [men] וְ‏‏הַ‏‏גִּבּוֹרִ֛ים ve.HC haHTd g.gi.bo.RimHNcmpa L
and to every וּֽ‏‏לְ‏‏כָל‏‏־ u.HC le.HR khol-HNcmsc L
mighty [man] of גִּבּ֥וֹר gi.BorHNcmsc L
strength חָ֖יִל Cha.yilHNcmsa L
to אֶל‏‏־ 'el-HR L
Jerusalem יְרוּשָׁלִָֽם‏‏׃ ye.ru.sha.LimHNpl L

Word Types and Editions

<< 1 Chronicles 27:341 Chronicles 281 Chronicles 28:2 >>