1 Chronicles 16:31⥂
KJV:
Let the heavens be glad, and let the earth rejoice: and let [men] say among the nations, The LORD reigneth.
BSB:
Let the heavens be glad, and the earth rejoice. Let them say among the nations, ‘The LORD reigns!’
Hebrew:
יִשְׂמְח֤וּ הַשָּׁמַ֙יִם֙ וְתָגֵ֣ל הָאָ֔רֶץ וְיֹאמְר֥וּ בַגּוֹיִ֖ם יְהוָ֥ה מָלָֽךְ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
HEAVEN • MUSIC • PRAISE • PSALMS
| << 1 Chronicles 16:30 | 1 Chronicles 16 | 1 Chronicles 16:32 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| let them rejoice | יִשְׂמְח֤וּ | yis.me.ChuHVqi3mp | L |
| the heavens | הַשָּׁמַ֙יִם֙ | ha.HTd sha.Ma.yimHNcmpa | L |
| and let it be glad | וְתָגֵ֣ל | ve.HC ta.GelHVqj3fs | L |
| the earth | הָאָ֔רֶץ | ha.HTd 'A.retzHNcfsa | L |
| and let people say | וְיֹאמְר֥וּ | ve.HC yo.me.RuHVqu3mp | L |
| among the nations | בַגּוֹיִ֖ם | va.HRd go.YimHNcmpa | L |
| Yahweh | יְהוָ֥ה | Yah.wehHNpt | L |
| he reigns | מָלָֽךְ׃ | ma.LakhHVqp3ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << 1 Chronicles 16:30 | 1 Chronicles 16 | 1 Chronicles 16:32 >> |